Keine exakte Übersetzung gefunden für قابل للاسترجاع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch قابل للاسترجاع

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Insbesondere die Einstellung zum Washington Consensusscheint unwiederbringlich; sein “berühmtes Märchen” giltmittlerweile in den Gesellschaften der Region als indiskutabel,nachdem es nicht zum versprochenen Wohlstand geführt hat.
    والحقيقة أن النظرة المرتبطة بإجماع واشنطن على نحو خاص تبدوغير قابلة للاسترجاع؛ لأن ذيول هذا الإجماع لم تعد مقبولة بين مجتمعاتالمنطقة بعد أن فشل في الوفاء بوعود الرخاء التي بذلها.
  • Hinter Gittern zu bleiben, bis Gewohnheit und hohes Alter sich damit abfinden und alle Aussichten, große Taten zu vollbringen, unwiderruflich dahin sind.
    أن ابقى خلف القضبان حتى أتعود عليهم و اتقبلهم و كل فرصة للشجاعة قد أصبحت غير قابلة للإسترجاع أو الرغبة
  • Hinter Gittern zu bleiben, bis Gewohnheit und hohes Alter sich damit abfinden und alle Aussichten, große Taten zu vollbringen, unwiderruflich dahin sind.
    أن ابقى خلف القضبان حتى أتعود عليهم و أتقبلهم و كلّ فرصة للشّجاعة قد أصبحت غير قابلة للاسترجاع أو الرّغبة
  • Hinter Gittern zu bleiben, bis Gewohnheit und hohes Alter sich damit abfinden und alle Aussichten, große Taten zu vollbringen, unwiderruflich dahin sind.
    أن أبقى خلف القضبان حتى أتعود عليهم و أتقبلهم و كل فرصة للشجاعة قد أصبحت غير قابلة للإسترجاع أو الرغبة